EVENEMENTS
L'Union Européenne, la Turquie et les Kurdes Faruk Doru, page 9
Une année décisive pour les Kurdes d'IrakGérard Chaliand, page 13
REPERES
Un aperçu de l’histoire des Kurdes Kendal Nezan, page 15 Langue, culture, identité : qu’est-ce qu’être Kurde ? Chris Kutschera, page 23
DOSSIER
De quelques données du peuple kurde en Iran Asso Hassan Zadeh, page 37
L’Iran et les droits des minorités Aziz mameli, page 43
Le droit d’auto-détermination du peuple kurde dans le contexte du droit internetional Faruk Doru, page 51
Question kurde au moyen-orient et solution possibles Abdullah Öcalan, page 57
Femmes kurdes et identité nationale Nazand Begikhani, page 61
Société civil kurde : état des lieux Shoheila Ghaderi-Mameli, page 71
Les yézidis : quelques informations sur une communauté atypique Hamit Bozarslan,
page 83
ONG
Association Assak Jean Ladan, 203
RECIT DE VIE
L’institut français des langues d’Erbil Gérard Gautier , page 247
LIRE
Le dictionnaire Français des langues d’Erbil José Bertolino, page 277
LITTERATURES
La littérature kurde Joyce Blau, page 287
Poésies
Sarkaw Gorany, page 287 Nazand Begikhani, page 305
LETTRE A…
Lettre ouverte au Secrétaire Général des Nations-Unies Zirek, page 309
CAHIER
Pense que… Zirek, page 313
Eblouis et clochardisés par l’Europe Jean-Pierre Alaux, page 91
La musique kurde
Kendal Nezan, page 97
Interview de serap sônmez
Nadia Idjouadiene, Masin Ferkal Mestan Allam, page 105
Guerre d’Enfants Bertrand Foly, rebwar Saeed, page 115
MILITANCE
A la rescousse d’un peuple bafoué André Métayer, page 123
FRONTIERES-HOMMES
A la rencontre des Yézidis Birgûl Açikyildiz, page 143
OUTILS
Des jeunes issus de l’immigration kurde Chirine Mohseni, page 159
PAROLE DE MEMOIRE
Mémoires spontanée et travail de mémoire : exil et diaspora Clémence Scalbert, page 179
HOMMAGE
Leyla Zana : première femme parlementaire kurde, prix Sakharov 1995 ! Rusen Werdi, page 189
Pour Taslima Nasreen Leyla Zana, page 201
BIBLIOGRAPHIE
Nadia Idjouadiene, page 333
REVUE DES REVUES
Nadia Idjouadiene, page 335
DISCOGRAPHIE
Nadia Idjouadiene, page 339
NOTE DE LECTURE
Michel Bloch, Nadia Idjouadiene, Isabelle Tassan-Toffola, page 329