Daniel Maximin :
de l'isolement du soleil au partage de la nuit.
Des romans de la convivialité.
Christiane Chaulet-Achour
Page 177
Une naissance radiante
Zoé Valdes
Page 181
La vérité sur Déborah
Patrick Chamoiseau
Page 183
Charles III
Ariel Felipe Wood
Page 191
On se croirait au Rwanda
Rodney Saint-Eloi
Page 199
Contes érotiques de ma grand-mère
Robert Antoni
Page 203
Beyond the Limbo Silence
Elizabeth Nunez
Page 205
Mauricio
Eduardo Manet
Page 211
Histoire de danse et de pluie
Louis-Philippe Dalembert
Page 219
Lumière des saisons
Emile Ollivier
Page 225
L'enfant d'eau
Edwidge Danticat
Page 231
INTRODUCTION :
La Méditerranée
caraïbe
Louis-Philippe Dalembert
page 7
A PROPOS
DE :
Bossalité, négritude et créolité
Raphaël Confiant
page 13
Lasyren, cette fiction renaissant des eaux troubles du préjugé
Yves Chemla
page 17
L'angoisse de l'identité
Caryl Phillips
page 27
Canaima : renverser les habitudes de l'esprit dans les sillions
les plus profonds de l'immagination.
Wilson Harris
Page 33
L'autre aspect de la transculturation
Nara Araùjo
page 39
L'enracinerrance
Jean-Claude Charles
Page 43
Le noir comme enjeu dans l'oeuvre de l'écrivain cubain
Alejo Carpentier
Louis-Philippe Dalembert
Page 51
La lutte contre le racisme au fondement de la perspective interculturelle
Emile Ollivier
Page 63
Je suis fatigué
Dany Laferrière
Page 71
PROPOS SUR LES LITERATURES DES CARAÏBES :
Des héros et des cannibales:
réécriture et transgression dans la littérature des
petites Antilles de langue française
Maryse
Condé
page 97
Rêves de Ruines/Ruines de Rêves
La résistance res(t)ituée dans l'écriture haïtienne
contemporaine
J.Michel Dash
Page 105